
Velikiy uteshitel (Der große Tröster)
Lev Kuleshov, SU 1933Drehbuch: Lev Kuleshov, Aleksandr Kurs nach Erzählungen von O. Henry; Kamera: Konstantin Kuznetsov; Musik: Zinovi Feldman; Darsteller*innen: Aleksandra Khokhlova, Galina Kravchenko, Konstantin Khokhlov, Ivan Novoseltsev, Vasili Kovrigin. 35mm, sw, 95 min. Russisch mit dt. UT
1933: Jahre voller Angriffe und Demütigungen haben Kuleshov und eine Generation russischer Regisseure erschöpft, verbittert, verunsichert. Der Filmtitel spricht aus, was Kuleshov der Kunst vorwirft – Tröster zu sein. William Sydney Porter, berühmt als O. Henry, wird von Kuleshov als Autor so verehrt wie Chaplin als Filmemacher. Er verdeutlicht an ihm das Dilemma der durch Literatur (oder Kino) geschönten Realität. Hinter Gittern, bedrückt durch die brutale Ungerechtigkeit des Strafsystems, beginnt O. Henry über die Zellengenossen zu schreiben, indem er ihnen interessantere Schicksale hinzudichtet und dabei auf die kritische Macht der Feder verzichtet. Details aus der Biographie des Autors finden sich in Partien seiner stories überführt, die "wirklichen" Gefangenen werden zu O. Henrys erdachten Geschöpfen oder verlieren sich in ihren eigenen Träumen. (H.T.)
Einführung Christoph Huber am 12.5.2025